r249: Improved the menu code so that translations work better.
tree2e0d665d4a6529f913464d976c98120a5c365293
drwxr-xr-x - ROX-Filer