linux-tcp-listener-stats: synchronize stdout/stderr