Correct display of messages in output window when GIT use non english language.