virtio-blk: report non-zero status when failing SG_IO requests