target-i386: fix decoding of negative 4-byte displacements