Add kernel header update script