target-i386: use CPU_LDoubleU instead of a private union