virtio: use ->handle_output() instead of ->handle_aio_output()