hw/block/nvme: fix log page offset check