MAINTAINERS: Add entries for the MOS6522 VIA device