coroutine: drop qemu_coroutine_adjust_pool_size