xics: Add xics_find_source()