hw/arm: add i2c muxes to kudo-bmc