net/dump: Add support for receive_iov function