virtio-ccw: implement ->device_plugged