Fix x86 feature modifications for features that set multiple bits