target-cris/translate.c: fix out of bounds read