colo-compare: add TCP, UDP, ICMP packet comparison