qdev-monitor: Unref device when device_add fails