docker: add debug tools to travis.docker