qemu-img: rebase: use backing files' BlockBackend for buffer alignment