configure: fix --sysconfdir specification