ui: add tracing of VNC operations related to QIOChannel