linux-user: Use both si_code and si_signo when converting siginfo_t