vnc: add a more descriptive error message