linux-user: Correct signedness of target_flock l_start and l_len fields