vhost-user-rng: Add vhost-user-rng implementation