tcg: Fix types in tcg_regset_{set,reset}_reg