linux-user: Make target_strerror() return 'const char *'