aspeed/i2c: Fix DMA address mask