ehci: create ehci_update_frindex