block: avoid creating oversized writes in multiwrite_merge