qdev: Convert uses of qdev_set_parent_bus() manually