bochs: Implement .bdrv_co_preadv() interface