block/throttle-groups: Use lock guard macros