iotests: add qemu_img_json()