hw/ppc: Take QEMU lock when calling ppc_dcr_read/write()