migration/multifd: Rewrite multifd_queue_page()
The current multifd_queue_page() is not easy to read and follow. It is not
good with a few reasons:
- No helper at all to show what exactly does a condition mean; in short,
readability is low.
- Rely on pages->ramblock being cleared to detect an empty queue. It's
slightly an overload of the ramblock pointer, per Fabiano [1], which I
also agree.
- Contains a self recursion, even if not necessary..
Rewrite this function. We add some comments to make it even clearer on
what it does.
[1] https://lore.kernel.org/r/87wmrpjzew.fsf@suse.de
Reviewed-by: Fabiano Rosas <farosas@suse.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240202102857.110210-19-peterx@redhat.com
Signed-off-by: Peter Xu <peterx@redhat.com>