xen nic: use qemu_malloc