configure: Check whether makecontext() is a glibc stub function