object_add: allow completion handler to get canonical path