cadence_uart: Convert to QOM realize()