linux-user: Avoid possible misalignment in target_to_host_siginfo()