translate-all: remove redundant setting of tcg_ctx.code_gen_buffer_size