numa: Fix memory leak in numa_set_mem_node_id()