target-i386: Re-introduce optimal breakpoint removal