qemu-char: set socket filename to disconnected when not connected