qemu.img.c: Use error_report() instead of own error() implementation