migration/rdma: Fix qemu_get_cm_event_timeout() to always set error