target/ppc: Implement xxgenpcv[bhwd]m instruction